<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01462nam a22003137a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">PHSA</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260420163521.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260420b        ph ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   84177510 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">PHSA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">lcac</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PZ5</subfield>
    <subfield code="b">.O55 1983</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">[Fic]</subfield>
    <subfield code="2">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lukomor&#x2B9;e.</subfield>
    <subfield code="k">Selections.</subfield>
    <subfield code="l">English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">On seashore far a green oak towers :</subfield>
    <subfield code="b">a book of tales /</subfield>
    <subfield code="c">[translated from the Russian ; drawings by Oleg Korovin].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moscow :</subfield>
    <subfield code="b">Raduga,</subfield>
    <subfield code="c">c1983.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">125 p. :</subfield>
    <subfield code="b">col. ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translation of selected tales from Lukomor&#x2B9;e.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">"On seashore far a green oak towers" / Alexander Pushkin -- The little scarlet flower / Sergei Aksakov -- The little black hen / Antoni Pogorelsky -- The town in the snuff-box / Vladimir Odoyevsky -- Asheek-Kerib / Mikhail Lermontov -- The cat and the fox / Vladimir Dahl -- The blind horse / Konstantin Ushinsky -- The righteous judge / Lev Tolstoy -- The frog went travelling / Vsevolod Garshin -- Little grey neck / Dmitri Mamin-Sibiriak -- The tiger hunters / Nikolai Garin -- Kismet / Alexander Kuprin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Children's stories, Russian</subfield>
    <subfield code="x">Translations into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Short stories.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Folklore.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Korovin, O.,</subfield>
    <subfield code="e">ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3333</subfield>
    <subfield code="d">3333</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">PHSA</subfield>
    <subfield code="b">PHSA</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">3831</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-20 16:38:31</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
